|
|
|
|
|
Rainer HANF
Juriste, Traducteur diplômé
Lieu de travail : Fribourg (Brisgau), Allemagne
|
 |
|
Parcours professionnel
-
Enseignant en droit et en économie dans un institut de formation
professionnelle : cours de droit privé et public, d’économie politique,
de gestion d’entreprise et de comptabilité ;
-
Travaux de comptabilité et travaux préparatoires à l’établissement de
bilans, correspondance commerciale en français et traductions pour un
cabinet d’expertise comptable en Allemagne, soutien linguistique lors
des réunions de travail en France ;
-
Traducteur indépendant : traductions juridiques et financières pour des
clients français et allemands.
|
|
Domaines de spécialisation
Mon travail en tant que traducteur se base sur ces expériences pratiques.
Afin de pouvoir assurer un travail d’expert, je me suis spécialisé dans
la traduction de textes juridiques (droit des sociétés,
droit du travail, propriété intellectuelle…) et financiers (droit
fiscal, comptabilité).
|
|